[ENGLISH] [Voor Nederlands: zie beneden]
Friends Nick, Vin & Bart have set a goal to raise $20,000 for cancer research, and the culmination of their efforts will be Bart's participation in the Boston Marathon on April 15, 2024.
All the raised funds will be directed towards the Dana-Farber Cancer Institute, affiliated with Harvard Medical School, and one of the most prominent institutions worldwide in the field of cancer research.
Nick, Vin & Bart first crossed paths during Halloween in 2009, where Bart's face paint coined the group name 'Wolfpack'. In 2022, Nick's wife, Maggie, was diagnosed with metastatic (stage 4) breast cancer and became a patient at Dana-Farber. This inspired the Spagnuolo brothers and Bart to take on this challenge, as Dana-Farber research might buy Maggie more time.
Thanks in advance for your support! Together, we're headed toward the ultimate finish line: a world without cancer.
[NEDERLANDS]
Vrienden Nick, Vin & Bart willen 20.000 $ ophalen voor kankeronderzoek. Dit wordt bekroond met het rennen van de Boston Marathon door Bart op 15 april 2024.
Al het opgehaalde geld gaat naar het Dana-Farber Cancer Institute, horende bij de Harvard Medical School en één van de meest vooraanstaande instituten in de wereld op het gebied van kankeronderzoek.
Nick, Vin & Bart ontmoetten elkaar tijdens halloween 2009, alwaar de schmink van Bart de groepsnaam "Wolfpack" in het leven bracht. In 2022 kreeg Maggie, de vrouw van Nick, uitgezaaide borstkanker (stadium 4) en werd ze patiënt van Dana-Farber. Dit inspireerde de broers Spagnuolo & Bart om deze challenge aan te gaan, omdat Dana-Farber onderzoek een langer leven voor Maggie kan betekenen.
Alvast hartelijk bedankt voor uw gift! Dit gaat bijdragen aan het behalen van de ultieme finishlijn: een wereld zonder kanker.
